Clear Filters

Subtitle editor Jobs

8 jobs

Most Relevant

8 subtitle editor Jobs

  • Duplitech Logo3.6
    Subtitle Editor
    Torrance, CA
    $33,222 - $79,871 (Glassdoor est.)
  • Iyuno SDI Logo3.1
    Freelance Korean to English Subtitle Proofreader
    Easy Apply
    Proofread localized English subtitles for video content in Korean. With over 35 million subtitles and 10 million dubbed minutes of content in 100+ languages,……
  • Duplitech Logo3.6
    Subtitle Editor
    Torrance, CA
    $30,372 - $75,441 (Glassdoor est.)
    Easy Apply
    Responsible for achieving quality and quantity of work in terms of typing and timing; playback; verifications, terms, credits, graphics; official scripts and……
  • 3Play Media Logo4.2
    Spanish Subtitle and Captioning Editor
    Experience in subtitling, captioning, and video post-production services and related software tools preferred. Import and export various file formats.…
  • Video Caption Corporation Logo1.3
    Caption Editor
    Stanfordville, NY
    $27,654 - $46,924 (Glassdoor est.)
    Ability to master and utilize state-of-the-art closed captioning/subtitling software. This is an entry level position with a competitive salary and benefits……
  • Starz Logo3
    Dual Language, Captioning Editor
    Englewood, CO
    $30,905 - $56,289 (Glassdoor est.)
    Evaluate incoming text for quality, including accurate placement, grammar, identification of sound cues and effects.…
  • Eurofins USA Consumer Product Testing Logo3.4
    Captions Editor
    Burbank, CA
    $30,214 - $58,192 (Glassdoor est.)
    Easy Apply
    Bachelor’s degree in related field concentration, or equivalent directly-related experience. Document progress of each job using in-house scheduling software.…
  • Accessibility / Captioning / Technical Editor
    Springfield, VA
    A successful Captioning Technical Editor will have a deep grasp of video accessibility issues as well as the video production pipeline, and will be able to……
  • Pillai Center Logo5
    Transcriptionist and Proofreader
    Pittsburgh, PA
    $24,240 - $55,749 (Glassdoor est.)
    As Proofreader, the incumbent is responsible for reviewing, proofing, and editing written and digital content in fast-paced publishing environments with……


Job TitleEmployerLocationSalary
Subtitle EditorDuplitechTorrance, CA
Freelance Korean to English Subtitle ProofreaderIyuno SDIRemote
Subtitle EditorDuplitechTorrance, CA
Spanish Subtitle and Captioning Editor3Play MediaMinnesota
Caption EditorVideo Caption CorporationStanfordville, NY
Dual Language, Captioning EditorStarzEnglewood, CO
Captions EditorEurofins USA Consumer Product TestingBurbank, CA
Accessibility / Captioning / Technical EditorSilverEdge Government Solutions, LLCSpringfield, VA
Transcriptionist and ProofreaderPillai CenterPittsburgh, PA
Page 1 of 1
📍What are the top cities with open Subtitle Editor jobs?
There are open Subtitle Editor jobs in several cities including Minneapolis, Stanfordville, Pittsburgh, Burbank, Springfield, Englewood, Torrance
🤝What companies are hiring for Subtitle Editor jobs?