Job Type
Date Posted
Salary Range
Distance

Translation and localization project manager Jobs

155 Jobs

  • 3.5
    Morningside Translations – Remote, OR
    $58k-$81k(Glassdoor est.)
    12 days ago 12d
    certified translations into more than 150 languages and offers end-to-end technology-enabled translation, localization, and multimedia… of translations ? Management of all project deliverables and assets Responsibilities Include: ? Develops project workflows…
  • 3.5
    SDL – San Jose, CA
    $52k-$73k(Glassdoor est.)
    14 days ago 14d
    status of their projects. Additionally, the projectmanager needs to manage and motivate the extended project team, ensuring actions… Main Purpose of Job The role of ProjectManager is to manage all assigned projects in the most efficient manner possible…
  • 3.5
    SDL – United States
    $49k-$76k(Glassdoor est.)
    NEW
    years’ experience in hands-on localization project management of large, complex life science projects Advanced written and verbal… knowledge of all aspects of localization process including software engineering, DTP, graphics, translation, testing, internationalization…
  • 3.5
    SDL – Wakefield, MA
    $45k-$64k(Glassdoor est.)
    7 days ago 7d
    languages, and devices. About:  The ProjectManager will manage multiple projects at once with quick turnaround timelines … delegated. You will work with the extended project team and have the opportunity to manage/motivate and make sure that all resource…
  • 3.3
    BANDAI NAMCO Entertainment – San Jose, CA
    EASY APPLY
    6 days ago 6d
    POSITION SUMMARY The LocalizationManager will lead a group of localization producers and work with BANDAI Namco (BNEI) product… product localization between BNEI and NBEA. ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES Coordinate localization of Japanese…
  • 3.5
    Morningside Translations – New York, NY
    $61k-$85k(Glassdoor est.)
    NEW
    certified translations into more than 150 languages and offers end-to-end technology-enabled translation, localization, and multimedia… disseminating source materials to translation teams ? Supervision of project estimating and writing project offers for vendors ? Collecting…
  • 4.6
    Facebook – Menlo Park, CA
    $94k-$129k(Glassdoor est.)
    5 days ago 5d
    or any similar in-house localization tools and platform that manages and/or automates the translation workflow. Ability to… ProjectManager (Localization) (Menlo Park, CA) Facebook's mission is to give people the power to build community and bring…
  • 3.3
    BANDAI NAMCO Entertainment – San Jose, CA
    EASY APPLY
    $102k-$139k(Glassdoor est.)
    HOT
    The LocalizationProjectManager will plan and execute game localization of varying sizes and scopes. The Localization PM will… for the LocalizationProjectManager. ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES Creates and maintains localization budgets…
  • 3.9
    SimulTrans – Boston, MA
    $41k-$58k(Glassdoor est.)
    4 days ago 4d
    this time. Your Duties Manage software localization and document translationprojects, lasting from a few hours to a few… Minimum of 2 years of project management experience required Familiarity with software localization or translation Technical focus…
  • 4.5
    RiseSmart – Mountain View, CA
    4 days ago 4d
    completion. Work with local SMEs to determine localization and translation needs. This includes reviewing existing RiseSmart and country… looking for a LocalizationManager to join RiseSmarts Global Operations organization. This influential new role will manage localization…
  • 5.0
    MyHR Partner, Inc – Glendale, CA
    $31k-$52k(Glassdoor est.)
    6 days ago 6d
    Linguist /ProjectManager at ISI, you will manage a variety of tasks associated with multiple translationprojects across a variety… efficiently support localization. Qualified Candidates Should Possess: A Bachelors Degree in Translation or related field…
  • 4.1
    Roblox – San Mateo, CA
    $83k-$138k(Glassdoor est.)
    9 days ago 9d
    working with a localization service provider A Leader: with a proven track record of managing localizationprojects from initial… million creators. As a Localization Program Manager you will support and influence the localization strategy and drive the successful…
  • 4.2
    Globalme – Beaverton, OR
    $55k-$78k(Glassdoor est.)
    12 days ago 12d
    Responsibilities: Managelocalizationprojects from beginning to end, working closely with language specialists, localization engineers… specific localization software application requirements, create and manages internal version of localizationproject plans, and…
  • 4.3
    Eriksen Translations – Brooklyn, NY
    EASY APPLY
    $41k-$58k(Glassdoor est.)
    11 days ago 11d
    Eriksen Translations seeks a ProjectManager who will be responsible for the planning and execution of translationprojects including… than 100 languages. In addition to translation, Eriksen offers web and software localization, layout and production, interpreting…
  • 3.5
    Genesis10 – Mountain View, CA
    9 days ago 9d
    Seeking a LocalizationManager The Company Localization team is the central organization responsible for Translating, Validating… tasks etc. Set up Project Plans and serve as Projectmanager for all necessary initiatives where Localization Vendors are required…
  • 4.7
    Kiva – San Francisco, CA
    $35k-$62k(Glassdoor est.)
    NEW
    + years professional experience in translation, localization, volunteer management, project management, or a related field Excellent… Established network within translation/localization industry Certificate or degree in translation Experience managing volunteers…
  • 4.5
    Strava – San Francisco, CA
    $81k-$111k(Glassdoor est.)
    HOT
    Responsibilities Manage Stravas localization and translation roadmap for mobile apps and website. Oversee the localization and internationalization… coffee or all three. About this role Stravas LocalizationProjectManager will work with the marketing, product, engineering…
  • 4.1
    Stripe – San Francisco, CA
    $120k-$189k(Glassdoor est.)
    NEW
    on time. Manage our localization vendors and use evaluation methods to drive high quality and timely translations. Evangelize… Experience with different localization methods in addition to document translation, including reverse translation, CMS integration, video…
  • 4.3
    Square – San Francisco, CA
    $88k-$130k(Glassdoor est.)
    26 days ago 26d
    sustainable, and robust localizationproject framework Manage sets of linguistic resources: translation memories, term databases… linguists and LSPs to tailor efficient localization processes including translation, localization, and LQA tasks Design and implement…
  • 3.9
    Wordbank – Denver, CO
    EASY APPLY
    $47k-$67k(Glassdoor est.)
    27 days ago 27d
    Familiarity with translation software (SDL Trados Studio 2015) a bonus Localization and/or Marketing Project Management experience… management on translation and localization accounts, ensuring resources, process, expectations and quality are proactively managed throughout…
  • 3.3
    Fitbit – San Francisco, CA
    $113k-$166k(Glassdoor est.)
    HOT
    International Studies, or Localization 3-4 years of prior localizationproject management experience, ideally on the client side… to ensure localization requirements are implemented and localization process is well understood Oversee and manage the global…
  • 4.1
    Systems Integration Solutions – Sunnyvale, CA
    19 days ago 19d
    pre-agreed timescales and deadlines. Escalate to LocalizationManager if projects are at risk due to unexpected delays or complexities… -Sun production model and oversee video localization at our approved video localization agency Co-ordinate with multiple linguistic…
  • 3.1
    ISI Translation Services – Glendale, CA
    $40k-$69k(Glassdoor est.)
    4 days ago 4d
    TranslationProjectManager- Relocation Assistance Available ISI Translation Services in Glendale, CA is growing… that they get to wear. Linguists / ProjectManagers are not only managing translationprojects from start to finish, but they are…
  • 4.2
    Blizzard Entertainment – Irvine, CA
    $100k-$137k(Glassdoor est.)
    NEW
    As a LocalizationProjectManager for Latin America at Blizzard, you will be a key member reporting to the Localization Manager… and solve localization related problems is a must. The bookkeeper of your projects; you will review, approve and manage quotes,…
  • 4.5
    MedAvante, Inc. – Hamilton, NJ
    $66k-$93k(Glassdoor est.)
    18 days ago 18d
    ’ experience managing linguistic validation, translation and localizationprojects or comparable experience; One to three (… acquisition of COAs and their linguistic validation/localization, the ProjectManager ensures exceptional delivery of MedAvante-ProPhase…
  • 2.9
    CDI Corporation – Mountain View, CA
    9 days ago 9d
    tasks etc. Set up Project Plans and serve as Projectmanager for all necessary initiatives where Localization Vendors are required… delivering translations that create a truly genuine local experience for our users. Successful Localization Vendor managers have…
  • 3.6
    Cloudflare – San Francisco, CA
    $107k-$146k(Glassdoor est.)
    14 days ago 14d
    resources of localization and digital marketing. Responsibilities Manage end-to-end localizationprojects from initial… development technologies, translation management systems, Adobe creative suite and various localization file types required Experience…
  • 3.5
    VIA – Portland, OR
    EASY APPLY
    $81k-$113k(Glassdoor est.)
    28 days ago 28d
    Senior LocalizationProjectManager VIA seeks a Senior ProjectManager to take on work with large-scale experienced localization… must have an absolute minimum of 5 years’ experience as a localization PM, including experience with software and marketing materials…
  • 4.2
    Globalme – Hillsboro, OR
    10 days ago 10d
    workflows (CAT and MT), creation of translationprojects in CAT tools Scrubbing and fixing localization and internationalization bugs… Post-processing of translated files. Assist projectmanagers developing schedule and budget Configuration of translation tools/workflows…
  • 4.2
    Blizzard Entertainment – Irvine, CA
    $97k-$152k(Glassdoor est.)
    NEW
    As a Localization QA Manager for Latin America at Blizzard, you will be a key member reporting to the LocalizationManager and… quality of the localization that goes into Blizzard games. You know that low quality audio or sloppy text translation only serves…
Page 1 of 6