Avalara Director us product marketing Jobs | Glassdoor