Ho presentato il mio CV per una posizione di traduttore, specificando che il mio livello nella lingua di interesse era C2, ma il proprietario era interessato esclusivamente a madrelingua. Non capisco perché, dato che non ho mai avuto problemi nel tradurre in attiva.