I applied through college or university. The process took 3 days. I interviewed at Al Jarida (Beirut) in Nov 2013
Interview
Before getting this job, I passed a test thet consited on translating an article about intenational affairs. Then, I had an interview with the editorial manager who discussed my results and said I had potential and that my translation was really good. I can actually work on three basic languages(arabic, english and french)
Interview questions [1]
Question 1
I don't think there are any difficult or unexpected questions when you are applying to a job.