The Broad Institute Interview Question

What would be the statistical solution for a problem presented