Atlassian Interview Question

Design a system for adding hashtag-style annotations to multiple existing (legacy) document systems. For example, annotate a document in system A and a video in system B with the same tag. Be able to show information about both items when someone searches for that tag.