Description Inglés sin Barreras (or English without Barriers) is Lexicon Marketing's motto, as well as its flagship educational product. The English-as-a-Second-Language (ESL) learning program incorporates audio/visual and print materials to aid Spanish speakers in America. Lexicon's products are marketed to Hispanic residents by independent distributors; the company also provides educational resources and workforce training materials to libraries, schools, and other organizations through its Lexicon Bilingual Resources division. Lexicon Marketing is controlled by investment firm Golden Gate Capital.