Skip to contentSkip to footer
      employer cover photo
      employer logo
      employer logo

      Language Insight

      Is this your company?

      Language Insight reviews

      4.0

      79% would recommend to a friend

      (38 total reviews)

      Donna Twose

      81% approve of CEO

      83% positive business outlook

      Ratings by category

      4.4

      Diversity & inclusion

      4.1

      Culture & values

      4.1

      Senior management

      4.0

      Career opportunities

      3.9

      Work/Life balance

      3.9

      Compensation and benefits

      Language Insight has an employee rating of 4.0 out of 5 stars, based on 38 company reviews on Glassdoor which indicates that most employees have a good working experience there. The Language Insight employee rating is in line with the average (within 1 standard deviation) for employers within the Management & Consulting industry (3.7 stars).

      Reviews by job title

      38 reviews
      5.0
      Jan 23, 2026

      Speak to the people who actually work here rather than the fake reviews.

      Operations director
      Recommend
      CEO approval
      Business Outlook

      Pros

      Everyone at Language Insight has the option to work a hybrid role, We're a very close team with a desire for strong communication, who will go the extra mile for both each other and our clients.

      Cons

      What we feel is really unfair is the fake reviews you see below where (companies) are placing fake reviews and Glassdoor just accept this practice. I think there should be some sort of proof that you have worked at a company before being able to trash the reputation in spiteful envy.

      5.0
      Dec 9, 2025

      Enjoyed My Time Working as an In-House Translator

      Translator
      Recommend
      CEO approval
      Business Outlook

      Pros

      Supportive and collaborative team culture. I always felt that my work mattered and opinion was respected. Clear workflows and realistic deadlines, which made it possible to consistently produce high-quality translations without burnout. Plenty of opportunities to learn new tools, expand my language skills, and take on diverse projects across departments. Management genuinely listens. Feedback was encouraged and often led to process improvements.

      Cons

      Like in any translation role, peak periods could get busy, but workload was still manageable and the team helped each other out, especially Q4

      5.0
      Sep 2, 2025

      Excellent Environment for Professional Growth

      Senior translator
      Recommend
      CEO approval
      Business Outlook

      Pros

      - Exposure to a wide variety of projects keeps the work engaging and intellectually stimulating. - Team of highly skilled linguists and supportive project managers — you learn something new every day. - Company invests in good CAT tools and resources, which really helps with consistency and productivity. - Opportunities to take on more responsibility and mentor junior translators, which is rewarding. - Management generally respects work–life balance and understands deadlines can be tough.

      Cons

      - Workload can be heavy at peak times — tight deadlines mean occasional overtime required. - Career progression beyond senior translator level isn’t always clearly defined.

      avatar
      Language Insight Response
      4mo
      Thank you for the honest review. We will continue to seek new opportunities in translation tools particularly as expectation v's reality around AI continues in our industry.
      Viewing 1 - 3 of 38 Reviews
      Related searches: Language Insight jobs | Language Insight salaries | Language Insight benefits | Language Insight interviews
      ReviewsLanguage Insight reviews

      Glassdoor has 43 Language Insight reviews submitted anonymously by Language Insight employees. Read employee reviews and ratings on Glassdoor to decide if Language Insight is right for you.