The interview process is straightforward, typically involving two to three stages. It begins with a general interview to discuss background, skills, and interest in the role. This is followed by a translation task related to the company's games, providing a practical demonstration of translation and localization abilities. The final stage involves more in-depth questions about localization practices, including strategies for maintaining contextual accuracy, cultural sensitivity, and consistency within the game's narrative and dialogues.
The interview process was a little stressful for me. But hr was very professional. It didn't take long for the process to be completed. Stages were sufficient for evaluation. they know what they do
Interview questions [1]
Question 1
What do you pay attention to in terms of culture during the translation process?
I applied online. The process took 1 week. I interviewed at Mihoyo (Shanghai, Shanghai) in Jun 2022
Interview
Only a week, sent cv and passed, and then did the test within 2 days, and failed in the next 3 days. Idk why i failed even my words are really closer to the text in game
Interview questions [1]
Question 1
Do the translation test about information in genshin
