The products mostly help medium/large companies organize their documentation workflows better, meaning that they are not something to impress your friends with or that gives you the feeling of making the world a better place.
Our work happens mostly within the Atlassian ecosystem, which is created within the Silicon Valley work culture quite different from ours. It can sometimes be frustrating how Atlassian is treating us and our/its customers.
Compared to other companies, I would say that working here has a medium environmental impact, due to the use of expensive equipment that is often designed not to be repairable, and the regular use of airplanes (at least by some positions in the company).
While gender equality and inclusivity for non-German speakers is comparatively good, regarding some other types of societally disadvantaged groups, the company is not very diverse. If you are part of such a group, you will be met with good intentions, but might encounter an initial lack of experience with incorporating your needs. Right now there are no gender-neutral and no wheelchair-friendly toilets as far as I'm aware, although I think there is the potential to change this if needed. The staff is predominantly young, I believe right now no one is older than 50.
The company has about 60 employees right now with an appropriately sized office. Obviously you cannot expect the amenities that you might find in a huge corporation. Notably, there are no showers at the office.
